Дело о двойнике пожилой дамы
Эрл Стенли Гарднер
Дело о двойнике пожилой дамы
Перри Мейсон – 68
Глава 1
Сью Фишер пришлось внести свое имя в список лиц, пользовавшихся лифтом, так как по
субботам все офисы были закрыты.
Накануне она уже предвкушала два дня безмятежного отдыха, как вдруг телеграмма,
извещавшая о прибытии в понедельник в Лос-Анджелес Амелии Корнинг, владелицы компании
«Корнинг майнинг, смелтинг энд инвестмент компани», вызвала целый поток докладов и
служебных записок. Сью не успела справиться с ним до конца рабочего дня и пообещала
Эндикотту Кэмпбеллу, управляющему компанией, что придет субботним утром в офис и
отпечатает оставшиеся материалы; в понедельник утром они будут лежать у него на столе.
Сьюзен работала в компании уже более года, но знала Амелию Корнинг только по
твердым негнущимся буквам подписи, время от времени появлявшейся под ее короткими
свирепыми посланиями.
Положение вещей осложнялось тем, что мисс Корнинг страдала артритом, поставившим
ее в зависимость от инвалидного кресла, а в последние годы она стремительно теряла и зрение.
По доходившим из Южной Америки слухам, ее зрение ухудшилось до такой степени, что она
отличала лишь свет от темноты, а окружающие предметы и лица людей представлялись ей
бесформенными пятнами.
Около десяти тридцати утра, когда Сью Фишер уже целиком погрузилась в работу, она
услышала в коридоре частый топот ног, стук в дверь и высокий детский голос:
— Мисс Сью, мисс Сью!
На мгновение лицо Сьюзен просветлело, но тут же она недовольно нахмурилась. Карлтон
Кэмпбелл, семилетний сын ее босса, был готов целовать землю, по которой ходила Сью, она в
свою очередь странным образом тоже привязалась к мальчику. Но вскоре Сьюзен стала
замечать, что гувернантка малыша, Элизабет Доу, все чаще перекладывает известную долю
своих обязанностей и ответственности воспитательницы на ее, Сьюзен, плечи.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157